Allons enfants de la Patrie...

Ando cheio de vontade de reaprender Francês.

Quando, com 16 anos, acabei o 5º nível na Alliance Française, falava um Francês quase perfeito. De vez em quando dava um pontapézinho ou outro na gramática, mas isso até soava mais natural... Como falava devagarinho, certa vez confundiram-me com um Belga nos correios e eu tive que insistir que era um turista Português ante uma simpática e risonha Senhora que não descansou enquanto não fez notar a todos os colegas dos correios como eu era Português, o que me fez sentir um animalzinho de circo (sim, nós também vimos em versão cabelo claro e olhos azuis!!).

Passados 10 anos dessa altura o meu Francês está em estado de calamidade pública. As palavras não me saem, troco o être pelo avoir a construção de uma frase completa com um raciocínio lógico parece-me tão fácil como atravessar o canal de Shantou a nado.

Pois como agora não tenho tempo para me meter em aulas de línguas com horário fixo, exames e coisas do género, mandei um mail para a Embaixada de França a pedir um tandem. Eram só vantagens, eu moro a 5 minutos da Embaixada, dava uma hora de aula de Português e o meu tandem dava-me uma hora de aula de Francês.

Falei com uma senhora de lá que imprimiu e afixou o meu mail num placard e isto há já não sei quantas semanas sem resposta...

Parece que vou ter que tomar medidas drásticas e ir para França umas semaninhas aprender a língua de Moliére e Hugo. Eu não queria, mas obrigam-me a chegar a isto! Vou começar à procura de escolas na Côte d'Azur: aprendizagem sim, mas com praia, faz favor!