A mesma atitude de alguém perante a mesma situação, pode gerar denominações completamente diferentes, dependendo do avaliador.
Passo a explicar com um exemplo pessoal.
Tenho uma relação de uma certa austeridade com o dinheiro e com as compras. Antes de comprar uma coisa faço-me a mim próprio uma série de perguntas:
- Preciso mesmo desta coisa?
- Se não preciso, será que, ao menos me traz alguma felicidade?
- Se preciso, ou se me traz felicidade, será que eu não consigo encontrar noutro lugar uma coisa semelhante mas mais barata que atinja os mesmos fins?
Ora, então voltemos ao que principiou esta conversa: as diferentes denominações…
Algumas pessoas consideram-me poupado, outras consideram-me forreta. Pode parecer a mesma coisa mas são coisas diametralmente opostas.É que, se alguém diz que eu sou poupado, está-me a fazer um elogio mas se alguém diz que eu sou forreta está-me a fazer uma crítica, logo a diferença entre uma coisa e outra é abissal.
Será que não dá para arranjar aí uma palavra que não seja nem um elogio, para poder ser utilizada por quem não gosta desta minha característica, nem uma crítica para poder ser utilizada por quem gosta dela?
A gerência agradece!