Bloody Foreigners

Estou a ler um livro que recomendo muito vivamente a todos os que se interessam por Historia e pelas questoes da Imigracao. Chama-se Bloody Foreigners, escrito por Robert Winder e e a Historia da Imigracao em Inglaterra.

O autor conta, numa linguagem muito acessivel e num estilo atraente como e que ao longo dos seculos a Inglaterra foi sendo povoada por povos das mais diversas origens e proveniencias e o quanto eles contribuiram para fazer deste pais uma potencia mundial que, no fundo, ainda hoje em dia e.

E isto apesar da oposicao daqueles que ja la estavam e que se consideravam a si proprios como os verdadeiros Ingleses e todos os recem chegados como os "bloody foreigners".

Tudo o que nos poderemos considerar "very British" foi introduzido pelos imigrantes: aquele sistema um bocadinho elitista e bem fleugmatico bem retratado naquela serie do "upstairs / downstairs" foi introduzido pelos Normandos, a Banca e os Seguros pelos Judeus e Franceses Hunguenotes, a criacao de gado ovino e a tecelagem pelos Flamengos, o Harrod's por um Egipcio, o Big Ben e as Casas do Parlamento tiveram um arquitecto que, se a memoria nao me falha, era Holandes e, acrescento eu, a hora do Cha pela Rainha Catarina de Braganca.

Por vezes estes imigrantes foram duramente atacados, como aconteceu com os Judeus nos seculos XII e XIII, mas em geral ate que foram melhor recebidos em Inglaterra do que na maioria dos outros paises, dai tantas vezes terem escolhido esse pais.

Quando passeamos hoje em dia pelas ruas de Londres ja nao vemos todos aqueles branquelas muito bem aprumadinhos com o seu chapeu de coco e os seus fatos escuros descritos pela literatura Vitoriana. Vemos antes caras de todas as cores e feitios com roupas variadas que revelam origens bem distintas.

Tambem nos, Portugueses, vimos de uma miscelanea de povos de todo o mundo mas por vezes temos tendencia para falar mal "destes pretos" e "daqueles russos". Mas se nos, cujas familias ja andam por Portugal ha mais uns aninhos, os soubermos acolher bem, os filhos dos imigrantes que hoje entram por Portugal adentro, serao amanha tao Portugueses como os nossos filhos e terao orgulho na nossa Historia, cultura e tradicoes. Caso contrario, estamos a criar uma serie de guetos dentro da nossa Sociedade entre os apoiantes do Galo de Barcelos e os outros, os "malditos estrangeiros".

Blogado penteadissimo

Ate ha umas horas atras eu ja estava com um cabelo enorme. Ja ha algum tempo que nao o cortava quando fui para Oxford, o que quer dizer que eu ja tinha, por esta altura uma juba digna do meu nome Chines, Shi Zi Wang (Rei Leao).

Ora desde que mudei de casa que a meio caminho entre a minha casa e a escola estava um barbeiro daqueles super modernos e fashions que me chamava a atencao mas depois de toda a comunidade estrangeira de Shantou me ter prevenido de que nao ha quem corte bem o cabelo nesta cidade digamos que eu tinha ficado com um bocadinho de receio.

Pois hoje deixei-me de receios e la fui eu tentar a minha sorte.

Entrei, perguntei quanto era, eu mostrei o meu BI, onde eu apareco com cabelo curto, para lhes mostrar como e que queria, eles acenaram que sim e indicaram-me uma cadeira.

Sentei-me e uma menina, bem gira por sinal, comeca a por-me um xampo na cabeca, a borrifar-me o cabelo com agua e a massajar. Massajou a cabeca, as orelhas e o pescoco... Estive ali sentado uma boa meia hora so a ser massajado, o que soube que nem ginjas. Pelo meio um colega dela ia-me trazendo cha, agua e ate um cigarrinho (sim, pelos vistos tambem se fuma no barbeiro).

Depois disso levou-me para uma especie de chaise longue onde eu me deitei enquanto ela me passava o cabelo por agua. Depois voltamos para a mesma cadeira onde para alem de me secar o cabelo, comecou a massajar os ombros, as costas, os bracos e as maos ate as pontinhas dos dedos. Francamente nao percebo qual a relacao entre cortar o cabelo e uma massagem, mas la que soube mesmo muito bem, isso soube!

Quando estava bem massajado fui para uma cadeira onde veio o barbeiro. Se eu nao soubesse que so vou a barbeiros, ate teria pensado que era um daqueles cabeleireiros ultra metrosexuais, mas o facto e que me vi no espelho bem sentadinho, pelo que ele so podia ser um barbeiro. So acho estranho e o facto de tambem la estarem mulheres! Pelos vistos as mulheres Chinesas gostam de ir ao barbeiro.

Ele nao era bem como o Sr. Araujo, o meu barbeiro, a cortar, era mais do genero de cortar tres cabelinhos de cada vez, em busca da perfeicao, pelo que levou um tempao a acabar. Quando ele fnalmente deu a obra por concluida, a menina do inicio foi comigo para me passar de novo o cabelo por agua e depois voltei para a mesma cadeira para ele me secar e pentear o cabelo para eu poder avaliar convenientemente o resultado.

E este foi bastante mau! Nunca tive o cabelo tao mal cortado em toda a minha vida! Pelos vistos os estrangeiros todos tinham razao em dizer que os barbeiros aqui cortam pessimamente! Mas la que e um prazer ir cortar o cabelo e levar aquelas massagens todas, la isso e, por isso podem contar comigo de novo dentro de um ou dois meses.

Lucas 14, 12-14

Depois de tanto retiro, tanta peregrinacao e tanta Missa, estava convencido que ler o Novo Testamento era sempre um recordar e um pensar de novo. Ainda para mais porque ja o li de ponta a ponta mais de uma vez. No entanto, hoje reparei que me tinham falhado tres versiculos que, ou li muito a pressa, ou nao tomei atencao ou, por qualquer motivo, me tinha esquecido.

Sao eles do Envangelho de S. Lucas e, por acaso, sao o envangelho do dia de hoje, que eu recebo do Envangelho Quotidiano.

Tres versiculos tao importantes e que me fizeram pensar tanto, que quis partilha-los aqui no blog, que nao e um blog religioso, mas tambem nunca pretendeu ser laico.

Disse, depois, a quem o tinha convidado: «Quando deres um almoço ou um jantar, não convides os teus amigos, nem os teus irmãos, nem os teus parentes, nem os teus vizinhos ricos; não vão eles também convidar-te, por sua vez, e assim retribuir-te.Quando deres um banquete, convida os pobres, os aleijados, os coxos e os cegos.E serás feliz por eles não terem com que te retribuir; ser-te-á retribuído na ressurreição dos justos.»

Pequenos confortos

Sera que alguem da o devido valor a um duchezinho quente logo pela manha numa altura em que o Outono ja comeca a aparecer com as suas brizas mais frescotas?

Pois eu devo dizer que dou mais do que nunca. Na outra casa o esquentador estava avariado e so dava agua a escladar ou gelada e como o tempo aqui comeca a arrefecer, os duches matinais comecavam a ser um martirio. Mas agora... E quase como em Lisboa, ou seja, regulo a aguaa temperatura que quero e posso la ficar um bocadinho mais tempo. A unica diferenca e que em Lisboa quem pagava o gas era o Russo (vulgo, o Paizinho) e aqui quem o paga sou eu, por isso a coisa fia mais fino.

Outro conforto e um edredon que eu comprei no Wall Mart que e muita quentinho e fofinho. Ponho-o por baixo de mim e depois enrolo-me tipo cachorro quente. A cama fica mais fofinha e eu fico tao quentinho que so acordo na manha seguinte depois de uma noite mesmo muito bem dormida!

Isto so na China VIII

Ja que no post passado levantei o veu sobre o que e o tabaco na China, agora levanto um bocadinho mais. Gajo que e gajo na China fuma! E verdade! Nao tenho visto muitas raparigas a fumar, mas um miudo que chegue aos 18 anos sem fumar e quase olhado de lado.

Gracas a Deus ainda ha uns quantos alienigenas neste Pais que nao fumam nem mesmo depois dos 18, mas isso causa a preplexidade da populacao que nao gosta dessas mariquices de nao se fumar porque os Americanos (tudo o que e Ocidental e Americano...) dizem que faz mal.

E as ocasioes para fumar sao mais que muitas: se a pessoa esta a jantar num restaurante, puxa de um cigarrinho, se esta a conduzir uma mota, bicicleta, riqexo ou mesmo taxi, leva o seu cigarrinho pendurado no canto da boca e se esta no hospital a espera de alguem, pois que nao hesitara em dar umas passas.

Nao sei se ja revelei neste blog que seu era, muito provavelmente, a pessoa mais anti-tabagica do mundo. Passado dois meses aqui ja desisti. Ja nao peco aos taxistas para apagarem o cigarro, ja nao chateio as pessoas nas mesas ao lado no restaurante nem sequer comeco a tossir descontroladamente com uma cara de louco furioso quando alguem vem a fumar no elevador.

Nao sei o que se passa comigo, mas antes de voltar para Portugal tenho que passar um mes na Suica a reaprender a ser como era.

Isto so na China VII

Ca pelo Imperio do Meio tenho encontrado gente com uma nocao muito diferente da nossa do que e ou nao bom para a Saude.

Bebem agua quente porque e bom para a saude, dormem (e eu, infelizmente, tambem) nuns colchoes duros que nem uma rocha de bom granito Beirao porque e bom para a saude, fazem as suas necessidades numas retretes que nao sao bem umas retretes, sao uns buracos no chao, porque e bom para a saude e, pasmem-se almas que eu juro pela saude do nosso Primeiro Ministro que ja ouvi isto de bem mais do que uma pessoa, fumam porque e bom para a saude!!!

Sim, FUMAM porque e bom para a saude! Quando interrogados sobre o assunto dizem que purifica o corpo e recusam-se a acreditar que nao so nao purifica coisissima nenhuma como ainda nos enche os pulmoes, arterias e coracao de alcatrao.

E que eu ate posso acreditar que a agua quente faz o nosso interior funcionar melhor e que a posicao de cocoras sera eventualmente melhor para o abdomen quando e necessario aquele esforcozinho, mas dormir todas as noites em cima de um granito e fumar... Isso ja vai mais longe do que aquilo que eu posso acreditar que me faz bem a minha saudinha.

OBRIGADO GRUPETA!

Ontem, ao chegar aqui a New Time, tinha uma encomenda a minha espera.

"E para mim?!?!?!?!?!?!?"

E nao e que era mesmo? A remetente era a Catarina (quase que me senti tentado a gritar Vivo Benfica mas controlei-me a tempo). Quando abri, tinha um cartao assinado pela grupeta trabalhadeira e um terco comprado em Fatima no fim da peregreinacao da Catarina com as Equipas de Jovens de Nossa Senhora.

Fatima para mim e um lugar mesmo muito importante: foi la que vivi algum dos melhores momentos da minha vida e sempre que alguma coisa muito importante acontece, e a Nossa Senhora que eu vou entregar isso, como antes de vir para a China, por exemplo, com a Maria Joao.

Coincidencia das coincidencias... Tinha-me esquecido do meu terco em casa. Veio mesmo calhar.

Aqui entre nos que ninguem nos le, devo confessar que fui para uma sala vazia porque fiquei emocionado. Obrigado Catarina! Obrigado Grupeta!

Mudanca de casa

Mudei de casa!

Para alem de mim, da Lisa e do Bernardo, estavam a viver em nossa casa muitos outros seres que nao foram convidados por nos e tudo fizemos para que nao se sentissem bem vindos. Uns seres peludos que em portugal seriam do tamanho de um punho fechado mas aqui sao do tamanho de um pe numero 48, com uma cauda do mesmo tamanho.

Para alem disso, tudo na casa se estava a avariar, desde o esquentador, as torneiras, passando pelo congelador e pela retrete.

Como o Bernardo e eu ja tinhamos decidido que para nao termos muitas discussoes e continuarmos bons amigos, mais valia mudarmo-nos de casa, eu la me adientei e fui viver com o Benny, que e um dos directores da escola onde trabalho. A casa nao e um palacio, mas tambem a outra nao era e aqui, pelo menos, tudo funciona bem e esta num sitio mais sossegado.

Quanto ao Bernardo e a Lisa, la continuam com os seus roedorzinhos ate que lhes consigam arranjar uma casa em condicoes. Como eles querem viver com outras duas professoras, a Siobohn e a Sarah (que chega na Terca Feira de Inglaterra), a coisa nao esta a ser facil...

Infelizmente o Benny nao sera a pessoa mais asseada do mundo, por isso passei a tarde a limpar o meu quarto e a por remedio para as baratas, que e outro bichinho indesejado que anda por todo o lado mas que nao e bem vindo no meu quarto ou na cozinha onde eu cozinho.

Agora tenho que ir para casa porque a malta amiga vai la beber umas bejecas para conhecer a casa nova e eu acabei de sair agora do Tae Kwon Do.

Portugal, uma potencia em Shantou!

Estava agora a escrever a Rita, que esta no Brasil e reparei que Portugal e, hoje em dia, uma potencia importante na cidade de Shantou.

Com apenas dois elementos a Comunidade Portuguesa de Shantou (CPS) passou a frente de comunidades previamente existentes como a Comunidade Francesa (um membros de pleno direito e a sua mulher, chinesa de nascimento) e a Salvadorenha (um membro). Estamos tambem a frente da recem formada Comunidade Colombiana com apenas meio membro (meia Inglesa meia Colombiana) e empatados com as Comunidades Italiana e Australiana.

Para alem de numerosa, a comunidade Portuguesa de Shantou e bastante influente: ensinamos em duas Universidades diferentes, dois infantarios e uma escola primaria. Ensinamos ainda na New Time cerca de 20 turmas diferentes, o que quer dizer que, no total, ha cerca de 300 pessoas que tem um professor Portugues nesta cidade Isso tambem quer dizer que 300 pessoas ja sabem o que e Pu Tao Ya (Portugal), quem e o Figo, que a China e Portugal sempre foram paises amigos, que a capital de Pu Tao Ya e Lisboa, que esta e, no minimo, a cidade mais gira do mundo e que as praias Pu Tao Ya Ren sao de longe as melhores praias deste planeta.

Claro que nao contamos tudo sobre Portugal: nao falamos dos Incendios, da Meia Laranja ou do Socrates, mas se nao o fazemos nao e com intencao de enganar ninguem, e apenas porque, depois de descrever a Costa Alentejana, Sintra, Lisboa e o Geres, ja nao sobra muito tempo para falar desses outros pormenores.

Para alem disso, tambem ha uma forte influencia da Comunidade Portuguesa na Igreja Catolica local. Para alem do Sto. Antonio a pegar no Menino Jesus, mesmo a Direita do altar, somos a unica comunidade estrangeira a participar na vida Paroquial. Ou seja, eu vou la a Missa aos Domingos.

Com tudo isto, nao percebo como e que ainda nao nos foi atribuida uma bolsa do ICEP ou do Instituto do Turismo! E, ja agora, alguem contacte a Central de Cervejas e o Instituto da Vinha e do Vinho e lhes diga que se exportarem para Shantou vao ter muita clientela. A publicidade ja esta feita...

E se alguem escrever ao futuro Presidente da Republica a recomendar umas condecoracoezinhas no 10 de Junho para os ilustres membros da Comunidade Portuguesa de Shantou, nao se esquecam de referir que a nossa influencia tambem vai alem fronteiras, ja que a nossa Comunidade estabeleceu relacoes muito proximas com muitas outras comunidades estrangeiras locais e que, neste preciso momento, ja esta a ser difundida nesses paises toda a verdade sobre a superioridade de muitas coisas Portuguesas sobre as Espanholas, como sejam a comida, as praias, os monumentos, a relevancia historica, as paisagens naturais e as touradas.

So ha uma coisa que ainda confunde muita gente acerca de Portugal nesta terra: e que alguns sabem a verdade sobre o futebol nacional, ou seja que temos um grande clube leonino que poderia ganhar todos os anos, nao fosse a magnanimidade e generosidade dos seus membros que tambem gostam de presentear os membros dos outros clubes com vitorias, e outros julgam que o maior clube nacional e aquele encarnado do passarinho a quem o Sporting concedeu uma ou outra vitoriazinha. Haja pachorra para esta gente que ficou do lado errado da 2a circular e que gosta de contar mentiras aos pobres Chineses que sao inocentes e acreditam no que se lhes diz!

Chineses amarelos?

Se virem qualquer livro para criancas ou quaisquer bonecos animados vao ver que todos os Chineses sao amarelados, tem trancinhas, usam chapeus em bico de palhinhas e tlocam os eles pelos eles. Vai dai, estou plenamente convencido que a Provincia de Cantao se deve ter tornado independente porque, para minha grande tristeza, nao vejo ninguem assim!

Quanto ao tom de pele, as Chinesas que eu tenho conhecido sao todas um bocadinho como os Europeus do seculo XIX e acham que a pele se quer branca. As raparigas andam com uma sombrinha na rua quando esta mais sol e nao gostam de ir a praia para nao se queimarem. Mas, em geral, os Chineses sao escuros, pelo que dificilmente se poderia dizer que eles sao amarelos mas sim acastanhados.

Ja as trancas devem ter ficado todas no tempo da outra senhora e os chapeus e bico so os vi na Provincia; em Shantou ninguem os usa.

A unica coisa que me leva a pensar que, se eu nao estou na China, pelo menos estou proximo, e que eles realmente trocam os erres pelos eles, trocam o som je por dre e, em geral falam Ingles com uma pronuncia Chinesa bastante cerrada.

Tae Kwon Do

Aqui ha muitos, muitos anos, ainda eu andava no Liceu Filipa (oh que saudades de ouvir o toque, sair de casa e ainda chegar dentro dos cinco minutos de tolerancia), eu andei uns meses no Tae Kwon Do. Para dizer a verdade, nem sei quantos meses foram ao todo, porque andei uns meses, deixei aquilo e voltei passados uns tempos para la andar outros quantos meses.

Nunca fui a exame de cinto, por isso nunca passei de branco.

No outro dia estava-me a interrogar porque e que eu teria saido do TKD, que ate e um desporto giro, saudavel e util, e nao me estava a lembrar dos motivos, por isso la voltei eu a tao nobre desporto.

Mas eis que senao quando dou por mim numa aula de TKD e tudo me vem a memoria. O motivo porque eu deixei o TKD e apenas um: eu consigo uma proeza extraordinaria que e aliar a elasticidade de um carvalho velho a coordenacao de movimentos de um potro recem-nascido.

Chegar aos pes com as pernas esticadas e mentira. Nem sequer aos tornozelos, quanto mais aos pes! E sentar-me com as pernas esticadas e as costas direitas tambem e outra mentira. Ja aos alunos Chineses, mesmo os cintos brancos como eu, so lhes faltava confessarem que nao eram pessoas mas sim pastilhas elasticas, porque dobravam-se e enrolavam-se de uma maneira que me fazia doer so de olhar.

Ja fazer um simples exercicio que e dar um murro para cima com a direita, outro em frente com a esquerda e um terceiro para baixo de novo com a direita tambem se pode revelar um desafio. Tive que conseguir uma enorme concentracao e, mesmo depois de estar quase a fumegar das orelhas, tive que me contentar em fazer o exercicio mais devagar do que os outros alunos (todos Chineses).

Apesar de nao perceber uma palavra do que o Mestre dizia, deu para perceber, quando ele me vinha corrigir, que o ar era de absoluto desespero. Lembro-me vagamente de ver esse ar no Tiago quando ele me tentou ensinar a tocar viola aqui ha uns anos...

Uma aula na Escola Primaria

Depois de ensinar door, window, desk, chair, etc, eu comeco a ver se eles ja sabem as palavras do dia e desenrola-se esta conversa:
Me - " So, what is this?"
They - " So, what is this?"
Me - "No, what is THIS?"
They - "No, what is THIS?"
Me - "NOOOO! Don't repeat, ANSWWER!"
They - "NOOOO! Don't repeat, ANSWWER!"
Me - "NOOOOO! What is this? This is a DOOOOOR!"
They - "NOOOOO! What is this? This is a DOOOOR!"
Me - "Don't repeat the question! Just the answer."
They - "Don't..."
Me - "AAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!"
They: "AAAAAAAAHHHHHH!"

Esclarecimento

Depois de lidos uns quantos comentarios, tenho que esclarecer uma coisa acerca dos Chineses. Eles nao sao todos maricas! Pelo contrario, pelo que me dizem, ate ha muito poucos maricas aqui na China.

O que acontece e que eu ja nao estou habituado a ver raparigas de mao dada e, menos ainda, homens abracados na rua. Ja nao estamos em Atenas no tempo de Platao!

Mas isso nao quer dizer nada de mais, so quer dizer que eles sao muito timidos com pessoas do sexo oposto (mais ainda do que eu!) e se sentem muito mais a vontade com os amigos ou amigas.

Massagens

Aposto que quando leram o post anterior quiseram logo vir para a China receber uma massagem. Pois entao deixem-me descrever com mais pormenor o que espera as minhas visitas em Shantou...

Em primeiro lugar vamos comprar umas garrafinhas de vinho o que nao e de todo barato, mas tambem nao e caro de morrer. Andam entre os 100 e os 200 Yuans (10 e 20E).

Com as garrafinhas debaixo do brac, dirigimo-nos a casa de massagens que tem umas salas com poltronas reservadas para grupos. Cada pessoa senta-se numa poltrona, estende as pernas ate as massagistas chegarem.

Quando elas chegam trazem uns alguidares com agua a ferver onde poem uns produtos que cheiram a mentol. Comecam por lavar muito bem os pes, com muito pormenor e cuidado o que ate provoca alguns complexos... "Sera que eu nao lavei bem os pes depois do tennis? Sera que as unhas estao muito grandes?"

Depois dessa lavagem, passam um produto que produz uma sensacao de congelamento nas pernas. Parece que nos poem as pernas num congelador ate que enrolam as toalhas a escaldar nas pernas e o efeito e optimo!

Depois disso comecam a massajar os pes, as pernas e os joelhos. A sensacao e optima, especialmente depois de uma tarde de desporto! La pelo meio vao pondo uns oleos e uns produtos que eu nao sei bem o que sao. Um desses produtos ate me assustou bastante, porque parecia cera e eu achei que me iam depilar antes da massagem, mas realizada uma cuidadosa contagem no fim de uma hora e meia de massagem, cheguei a conclusao que ainda la tinha todos os pelos.

O que e curioso no assunto, e que a rapariga que me estava a massajar e a que estava a massajar a Grainne (nome Irlandes, le-se Gronia) nao se calavam e estavam sempre a comentar as minhas pernas e a rirem-se descaradamente. A Grainne, que ja ca vive ha quase um ano, disse-me que elas estavam a comentar o facto de os meus pelos serem claros, mas nao conseguia perceber quase nada do que elas diziam porque estavam a falar no dialecto local e nao em Mandarim.

Da proxima vez peco duas raparigas mudas!

Dias de folga...

Ola a todos! Deixem-me adivinhar... E 6a feira e estao chateados que nem uns cabritos no trabalho a rezar para que haja uma falha na electricidade, os computadores rebentem todos e possam ir um dia mais cedo de fim de semana, certo?

Como eu vos compreendo! E que e nos dias de folga que eu posso fingir que sou rico e fazer a vida deles.

E vida de rico e, por exemplo, ficar na cama ate as 11 a ler um bom livro, levantar-se para ir almocar fora com uma inglesa louraca, ir jogar tenis com um amigo chines a um clube super selecto, ir jantar a casa de uns amigos chineses enquanto se ouve Amalia e Alfredo Marceneiro (cortesia do Tio Ze Manel que nao quis que eu esquecesse o melhor da musica Portuguesa) e acabar a noite esparramado numa poltrona a receber uma massagem aos pes e pernas e a partilhar umas garrafas de vinho Chileno com um amigo Indonesio e duas amigas Irlandesas.

Skype

As maes dos inventores, criadores e promotores do Skype, a COPESOS "Comunidade de Portugueses Esquecidos e Ostracizados de Shantou" agradece terem tido e educado filhos tao brilhantes e bem formados!

Ao governo Portugues, a COPESOS agradece que acerte a hora pela de Madrid e Paris e ao Governo da Republica Popular da China agradece que acerte a hora pela de Bombaim. Desta forma poderemos reduzir a diferenca horaria entre Shantou e Portugal e passar a receber mais chamadas com noticias, sempre bem vindas, da nossa bem amada Patria.

Isto so na China VI

AGUA - Eis que um cansado ocidental chega a algum lado a suar por todos os poros por causa desta humidade e deste calor. Os chineses, como pessoas educadas que sao, mandam-no logo sentar e perguntam se o acalorado ocidental quer um copo de agua. Este esfrega as maos de contente e aceita logo antecipando com prazer um copinho de agua gelada.

Logo o anfitriao traz um copo de agua, sim, mas a ferver, "porque a agua fria faz mal ao estomago" .

Isto so na China V

COMIDAS: Comer cobra, lagarto ou patas de galinha e uma coisa normalissima e e considerado uma verdadeira iguaria. Eu proprio ja comi cobra e pata de galinha- a primeira e bastante boa, a segunda nem por isso...

Mas se eu digo que gosto de bifes mal passados eles fazem a maior cara de nojo possivel e perguntam-me como e possivel alguem gostar de bifes mal passados...

Do mesmo modo, os cereais para o pequeno almoco ocidentais que eu compro no Wall Mart (Cheerios da Nestle) sao considerados demasiado indegestos, mas as carnes de churrasco com litros de molho hiper picante em cima nao tem problema nenhum.

Isto so na China IV

AFECTOS: Na China nao se ve dois rapazes amigos a passear na rua que nao vao abracados, ou duas amigas que nao vao de maos dadas. Devo confessar que ao principio me metia um bocadinho impressao, por isso, sempre que um amigo Chines me abracava eu contava pacientemente ate dez antes de apontar para uma montra qualquer para me livrar da inesperada maozinha no ombro.

Mas se um rapaz e uma rapariga dao um beijinho em publico (e estou a falar de uma rapida osculadela, nao estou a falar daqueles beijos a filme), entao "aqui d'el Rei que esta juventude esta perdida por causa dos filmes americanos!"

Conversa para os shi ji

Hoje, na aula de Chines, estive a aprender como falar com os taxistas (shi ji).

A primeira coisa que eu perguntei foi como e que se dizia VOCE E DOIDO! Ni shi sheng jin bing!

E que quando apanho uma moto para algum lado, antes de montar combino o preco e as vezes so me apetece dizer que eles sao doidos porque pedem precos absurdos. Isto, e claro, por eu ser estrangeiro...

Ontem, quando fui a Missa, um motoqueiro pediu-me 20 Yuan (2 euros) para ir ate a Igreja, que e um percurso de cerca de 15 minutos, ja que a Igreja fica na zona antiga da cidade e eu vivo no centro de negocios. Eu apontei com o indicador a cabeca e disse muito indignado "you're crazy!" Mas acho que ele nao me percebeu, por isso da proxima digo em Mandarim.

Logo a seguir outro condutor de mota aceitou levar-me pelo preco que eu propunha, wu quai, ou seja cinco yuans (cerca de 50 cents).

Um Chines nao pagaria 5 yuans, pagaria cerca de 3, mas eu tenho que me conformar com o facto que ha um preco para estrangeiros e outro para locais.

Tambem aprendi a pedir para vir para a New Time e a ir para a Igreja. A unica coisa que eu sabia era pedir para ir para casa. Por isso, neste momento ja tenho tres destinos possiveis numa cidade que e maior do que Lisboa. Grao a grao...

Isto so na China III

Por toda a parte na China se vem pequenos comerciantes com os seus proprios restaurantes ou lojinhas de bairro. A juventude chinesa come nos numeros MacDonnald's, Burger Kings, Pizzas Huts e veste Levi's, Tommy, Reebok. As empresas estrangeiras pululam por todo o lado. Ha pessoas pauperrimas a viver na miseria e pessoas com um nivel de vida muito superior ao nivel de vida na Europa.

Mas ao mesmo tempo orgulham-se do seu regime comunista e nas notas que usam para comprar todos os produtos ocidentais tem a cara do Presidente Mao que levou a cabo a Revolucao Cultural!

Va a gente perceber o que e Comunismo, mas tenho a certeza que se o Marx ressuscitasse (o Diabo seja cego cego, surdo e mudo) voltava a morrer a ver o que era o comunismo na China.

Isto so na China II

CRIANCAS: Uma crianca chinesa comeca a estudar na escola as 9.00 da manha, sai de la as 17.00, vai para casa jantar e ai comeca a fazer os TPCs ate ir para a cama.

Brincar? Entao 10 minutinhos por hora, correspondentes aos intervalos das aulas nao sao suficientes????

E, chegados aos fins de semana, ainda va a escola no Sabado e no Domingo vao aprender Lnguas, vao para a Natacao, para o Piano e sei la o que e que os Pais vao inventar mais?

Brincar? Cm tanto tempo que tem entre estas actividades!!! A vezes quase meia hora!

Que sorte eu nao ter crescido na China!

Isto so na China I

TRANSITO: ja aqui escrevi que neste Pais nao ha qualquer nocao de regras de transito e na altura comentei que, milagrosamente, nao costuma haver aqui muitos acidentes.

Pois deixem-me mudar esta ultima afirmacao... Desde que aqui cheguei ja vi mais acidentes do que em 25 anos passados na nossa Lusa Patria. O que acontece e que eles nao morrem porque andam devagar, mas la que amachucam os carros amahucam. Mas nao ficam la a discutir: pegam nas suas latinhas e vao ao mecanico mais proximo que, por meia duzia de Yuans, la arranja aquilo ate a proxima vez...

Isto so na China...

Como todos devem imaginar, a China e um pais muito exotico, cheio de coisas estranhas as quais vale a pena partilhar aqui neste blog. Por isso vou abrir aqu uma seccao inttitulada: "Isto so na China!"

Caro Francisco Xavier,

Realmente cada vez percebo menos!!!
A Igreja onde eu fui era tudo menos clandestina porque e uma Igreja enorme bem visivel numa Praca de Shantou e era uma Igreja obediente ao Papa. Nao so eu vi livros escritos pelo Papa, como vi fotografias dos Papas Joao Paulo II e Bento XVI e como os Padres me disseram que obedeciam ao Papa. A propria Irma Li, Ursulina, tinha estudado em Paris para a sua formacao como Ursulina e falava fluentemente Frances, lingua na qual me confessei.
Ou seja, esta Igreja nem era a tal Igreja Patriotica afastada do Papa nem era clandestina, porque Igreja clandestina que se preza reune-se em subterraneos e nao num Edificio com uma cruz enorme e vitrais de Jesus e nos jardins a Imagem de Nossa Senhora de Lurdes.
E nao vi nem um dos numerosos posters espalhados por toda a cidade com a fotografia do Presidente Mao.
Tu nao me venhas agora dizer que eu me confessei a um Padre com ligacoes ao PCC que ate me da uma coisa ma e ainda estico aqui o pernil! Depois de ler o teu texto ja estou a imaginar a malta la no Comite Central a ler os detalhes da minha confissao e a analizar a possibilidade de eu ser um perigoso conspirador.
Parece que para esclarecer isto vou ter que escrever a quem percebe mais sobre estas coisas do que nos. Vou escrever um mail ao proprio Papa! E que amanha e Domingo e eu ja estava todo contente de poder ir a Missa. Nem que fosse as 6.30 da manha!
Alguem me investiga este assunto, SFF!

MSV

Respondendo a uma pergunta que aqui me foi feita pela Maria Deveza, eu gostaria de falar um bocadinho do MSV, Movimento ao Servico da Vida, do qual faco parte desde Outubro de 2000.
O MSV comecou como uma coisa mesmo muito informal. Um pequeno grupo de jovens universitarios que se juntava para rezar com as Irmas Escravas do Sagrado Coracao de Jesus decidiu ir para o Peru fazer um Projecto de Accao Social com as mesmas Irmas mas a coisa nao correu como esperavam porque nesse ano o "Sendero Luminoso" estava particularmente activo e eles acabaram por ir parar ao Brasil.
13 anos depois, o MSV continua a ser um Movimento de Oracao que se reune semanalmente na Capelinha de Santa Rita de Cassia (ou Capelinha de Nossa Senhora da Oliveira) na Rua de Sao Juliao, na Baixa Lisboeta.
Fruto dessa Oracao nasceram uma serie de Projectos de Accao Social. No Brasil temos em Barreiras (Bahia) e em Montes Claros, onde foi recentemente fundado o Projecto Aquarela pela Rita, Zezinha e Jorge que la estao a viver e trabalhar durante um ano. Em Portugal temos muito mais coisas e espero nao me esquecer de nenhuma:
ALCOUTIM - para quem nao sabe e o Concelho mais pobre de Portugal, mas tambem um dos mais bonitos. O MSV tem projectos de fins de semana e de Verao cujos objectivs sao essencialmente ir ao encontro das pessoas e quebrar a sua solidao.
PRAGAL - tambem um Projecto de fins de semana em Almada com aqueles que ja me foram descritos como "os melhores miudos do mundo".
SENTIDOS - este e um Projecto mais profissional do MSV que nasceu de um pedido da CML para irmos ao encontro da populacao de sem-abrigos da Baixa Lisboeta. Apesar de contar com alguns voluntarios, o Sentidos e gerido por um grupo de Assistentes Sociais, Psicologos e Sociologos liderados pela Mafalda de Paiva Brandao, que esta no MSV ha muitos anos, e e licenciada em Servico Social pela Universidade Catolica de Lisboa.
GIRASSOL - e o tal projecto de que eu falava de acompanhamento aos velhotes que vivem isolados em plena Baixa Lisboeta. Equipas de duas pessoas visitam estes velhotes mais como se fossem da Familia do que como se fosse um Projecto de Accao Social, porque o objectivo e mesmo dar a estas pessoas a familia que eles nao tem.
CEU ABERTO - E um sonho antigo do MSV e esta a ter um parto bastante dificil porque nao depende so de nos, mas tambem de outras instituicoes. Mas consta que este ano mesmo ele ja estara a andar. Trata-se de uma casa para acolher criancas tiradas as familias pelo Tribunal e cuidar dessas familias para que as possam voltar a acolher. Os problemas tipicos serao droga, alcool, desemprego, etc. e, uma vez que os problemas na familia de origem sejam "resolvidos" a crianca podera voltar para a sua propria familia.
.
www.msvidas.no.sapo.pt

Um sucesso!

Entao nao e que no Politecnico, uma das Universidades onde eu ensino, fizeram uma festa para a qual os Professores Estrangeiros eram requisitados (sim, nao foi bem um convite, foi mais uma requisicao) e na qual teriamos uma pequena intervencao.
Vai dai, quando la cheguei, esperando encontrar uma sala com comes e bebes onde, a certa altura nos la dancariamos um bocadinho, tipo macaquinhos amestrados, para entreter os caloiros (era a festa do caloiro), fiquei espantado de ver um auditorio com mais de 2000 alunos especados a olhar para um palco onde nos actuariamos.
Quais comes e bebes, qual que? La nos deram uma garrafinha de agua a cada um e ja foi uma sorte!
O Mario e a Amy, respeitando as origens Salvadorenhas dele, foram dancar muito Latinamente a Salsa e depois puxaram alguns alunos da primeira fila que morriam de vergonha (nunca conheci gente tao envergonhada como esta gente Chinesa!).
Depois do fim da Salsa, foi a vez da Siobohn (e um nome Irlandes que se le Xevone), Lisa, Bernardo e eu irmos para o palco para ensinarmos umas dancas Irlandesas que o Bernardo e eu tinhamos acabado de aprender.
Tinhamos previamente recutado 12 dos nossos alunos que devem ter tido medo de chumbar, por isso aceitaram com o ar mais angustiado deste mundo e la dancamos, com muitos saltinhos, voltas e contra-voltas, tal como os Irlandeses gostam. Toda a gente gostou muito e fomos amplamente aplaudidos.
Aplaudiram-nos tanto como se as notas deles no fim do semestre dependessem disso... A sala quase veio abaixo!

Rei Leao

Bem, como a Joana revelou parte do nome (Parabens, Joana!), eu revelo o resto: Rei Leao!
O meu nome Chines, Shi Zi Wang quer dizer Rei Leao. E Le-se Che Je Uang.

Figo e Macau

Quando eu falo de Portugal (Pu Tao Ya) aos meus alunos, terei sorte se eles me disserem uma de duas coisas: Figo ou Macau.
Normalmente as duas coisas nao vem juntas, quem sabe de Figo nao sabe de Macau e vice versa, e ate ha muitos que nem relacionam Pu Tao Ya com absolutamente nada, pelo que eu las lhes tenho que explicar que fica na Europa, que e o Pais mais Ocidental da Europa, etc.

Shi Zi Wang

Os meus alunos na Universidade de Jie Yang nao queriam acreditar que depois de quase um mes e meio na China eu ainda nao tinha um nome Chines! Vai dai la escolhemos em conjunto um nomezinho para mim e fiquei Shi Zi Wang.
Alguem consegue adivinhar o que isto quer dizer?

Dra. Mariana de Sousa e Alvim

Portugal tem uma nova Advogada!
Esta a tirar o Mestrado na area do Direito Comunitario e a trabalhar na Sociedade Morais Leitao, Galvao Teles, Soares da Silva & Associados. Fez ontem a oral de agregacao na Ordem dos Advogados, tendo escolhido como area tematica o Contencioso Comunitario e que foi classificada pelo juri como "brilhante".
Quem sai aos seus nao degenera... eheheheh
Ja sabem, se precisarem de uma advogada "brilhante" na Area do Direito Comunitario, podem-me pedir o contacto que eu conheco esta ja desde que nasci.
PARABENS MARIANA!

Um Lisboeta Anonimo

Sabem, agora que vivo numa cidade grande, cheia de predios altos, azafama e ruido, recordo com alguma saudade o que era conhecer os meus vizinhos e cumprimentar as pessoas na rua.
De facto, em Lisboa vivia num predio onde viviam muitas outras familias, a maior parte delas ha muitos anos, todos nos conhecemos e conhecemos os comerciantes das redondezas. Infelizmente, nem toda a Lisboa e assim e por vezes nao e assim mesmo nas zonas mais antigas.
Aqui ha uns anos, o MSV comecou um projecto na Baixa de Lisboa que se chama o Girassol, de acompanhamento aos velhotes que vivem isolados na Baixa.
Para dizer a verdade, tal nunca me tinha passado pela cabeca, que numa zona tao antiga, nao houvesse bairrismo e solidariedade, mas toda a Baixa esta cheia de comercio, bancos e escritorios, pelo que so os ultimos andares sao ocupados por uns velhotes, que, deste modo vivem isolados.
Foi com este projecto do MSV que a Constanca e eu, que animavamos os convivios da paroquia de Sao Nicolau com o tal Projecto Girassol, conhecemos muitas pessoas nesta situacao. Alguns, em situacao mais critica, eram visitadas em casa por outros MSVistas que todas as semanas la iam, como se fossem netos. So visitar, levar uma guloseima ou outra coisa qualquer e ajudar no que fosse necessario.
A Ines e a Maria Carlos visitavam o Sr. Joao Bettencourt, um desses Lisboetas anonimos, porque ninguem o conhecia. Tinha trabalhado e vivido toda uma vida na Baixa e, depois da mulher morrer, como nao tinha filhos, ficou sozinho no mundo.
Para ele, a Ines e a Maria Carlos eram como da familia e para elas ele tambem era como mais um avo. Ele ate costumava ir passar o Natal a casa da Ines...
Um dia fui a casa dele porque ele queria falar com um advogado e fiquei impressionado: eu tive dificuldade em subir as escadas ingremes do predio que estava meio podre e metade em obras, mas ele, com mais de 80 anos, subia-as todos os dias!
Bem, como devem calcular, o Sr. Joao Bettencourt morreu, mas se foi um Lisboeta anonimo em vida, gostava que, ao menos depois de morto, alguem soubesse que o Sr. Joao era um Lisboeta culto, bondoso, orgulhoso e que a cidade ficou um bocadinho mais pobre com a sua morte.